O pagină dintr-un manuscris valoros, semnat de celebrul conchistador spaniol Hernán Cortés acum aproximativ cinci secole, a fost returnată Mexicului de către autoritățile americane. Documentul, care fusese furat din arhivele naționale mexicane, a fost recuperat în urma unei operațiuni conduse de echipa specializată în infracțiuni legate de operele de artă.
Potrivit informațiilor disponibile, pagina a fost semnată de Cortés în anul 1527, la câțiva ani după cucerirea Imperiului Aztec. Furtul a fost descoperit abia în 1993, când arhiviștii au constatat că 15 pagini din colecția de documente semnate de Cortés dispăruseră. Se estimează că acestea au fost sustrase între anii 1985 și 1993.
Anul trecut, Mexicul a solicitat oficial sprijinul autorităților americane pentru recuperarea documentului. Investigațiile au condus la identificarea manuscrisului pe teritoriul Statelor Unite, iar procedurile de returnare au fost inițiate imediat. Nu au fost formulate acuzații penale în acest caz, deoarece documentul a circulat prin mai multe mâini de-a lungul timpului.
Aceasta reprezintă deja a doua opera restituită Mexicului în ultimii ani. În 2023, o scrisoare autentică a lui Cortés a fost deja returnată guvernului mexican. Astfel de documente istorice sunt protejate ca proprietate culturală și oferă perspective unice asupra istoriei Mexicului, contribuind la o mai bună înțelegere a trecutului.